 |
|
| Autor |
Nachricht |
archetype
Beiträge: 323
|
 Verfasst am: 05.11.2006, 14:14 Titel: |
|
|
also soweit i woass werta schon synchronisiert...
i denk ebm a net, dasse z.B. in odeon bruneck
an englischn film zi sechn krigsch..
hon ietz a apou trailer (in engl.) gsechn..
wert schun a witzigo film, hehe!!
obo naja, schlimmschtnfolls konnschn jo olbm
no in do englischn version oaloudn... 
_________________
www.archetype.it
|
|
|
|
 |
mtfk
Beiträge: 212
|
| Verfasst am: 05.11.2006, 15:00 Titel: |
|
|
Wos i was zagn sin Englisch mit deitschn Untotitel...
Do Trailer isch holt gewaltig...
|
|
|
flow
Beiträge: 240
|
| Verfasst am: 05.11.2006, 15:46 Titel: |
|
|
wos i gilesn hon, zuagnsin in englisch mit deitscha untotitl
|
|
|
patz0
Beiträge: 2135
|
| Verfasst am: 05.11.2006, 16:38 Titel: |
|
|
Befürcht synchronisiert..
honn a poor deitscha Trailer af youtube gsegn :/
i hoff hot dechto dassa englisch isch..
_________________
patz0 bloggt
|
|
|
vik
Beiträge: 480
|
| Verfasst am: 05.11.2006, 18:17 Titel: |
|
|
in Österreich ischa übosetzt in die Kinos wose wuas.. also werts ba ins et ondoscht sein..
_________________
|
|
|
reddey
Beiträge: 24
|
| Verfasst am: 10.11.2006, 15:53 Titel: |
|
|
Vielleicht im Filmklub bozen, ober suscht sig i a in gonz Südtirol schworz...
|
|
|
vik
Beiträge: 480
|
| Verfasst am: 10.11.2006, 17:09 Titel: |
|
|
mir hota in Deitsch obo a et lets gitaug 
_________________
|
|
|
patz0
Beiträge: 2135
|
| Verfasst am: 10.11.2006, 18:20 Titel: |
|
|
kimmp obo itz in ösi lond obo a in englisch.. heint in do zeitung gilesn
 genialo (obo beaso *g*) film
_________________
patz0 bloggt
|
|
|
newworlddisorder
Beiträge: 921
|
| Verfasst am: 10.11.2006, 23:07 Titel: |
|
|
| Zitat: | Die Begegnung mit «Borat» endete für zwei junge US-Amerikaner mit viel Alkohol und einem Sex-Video. Nun ist der Film, in dem sie zu sehen sind, ein Welterfolg - und die beiden Studenten fürchten um ihren guten Ruf.
In den USA haben zwei Mitglieder einer Studentenverbindung gegen die Produktionsfirmen der umstrittenen Dokumentar-Komödie «Borat», «20th Century Fox» und «One America Productions», geklagt. Das berichtet der Entertainment-Dienst «TMZ».
Die beiden jungen Männer hatten den britischen Komiker Sacha Baron Cohen, der sich in dem Film als kasachischer Reporter Borat ausgibt, in ihrem Wohnmobil mitgenommen. Borat hatte den Männern, die während der Fahrt viel Alkohol tranken, einige rassistische und sexistische Kommentare entlockt.
Die beiden Männer, deren Namen nicht bekannt ist, behaupten, sie seien von dem Filmteam ausgewählt und in eine Kneipe eingeladen worden. Dort habe ihnen das Team Alkohol angeboten, damit sie «lockerer werden» sollten, zitiert «TMZ» aus den Gerichtsdokumenten. Die Freigabe der Szenen hätten die Studenten auch erst unterschrieben, als sie bereits «stark betrunken» waren.
Das Team hätte die beiden Männer dann zu dem Wohnmobil gebracht und sie ermuntert, weiter zu trinken. Ihnen sei auch vor dem Dreh versichert worden, dass der Film «Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan» nicht in den USA erscheinen werde und ihre Identität nicht erkennbar sein sollte. Im Wohnmobil sieht sich dann Borat mit den beiden Männern und einem weiteren Mann das Sexvideo von Pamela Anderson und Tommy Lee an.
Laut den Gerichtsdokumenten behaupten die Männer nun, sie fühlten sich «gedemütigt» und hätten «seelische Qualen» sowie «emotionalen und physischen Stress» erlitten. Zudem hätten sie ihren «Ruf» und ihr «Ansehen» in der Verbindung «verloren», da der Film entgegen ihrer Erwartungen doch in den USA erschien. In den USA stieg der Film, der am vergangenen Wochenende in die Kinos kam, gleich auf Platz eins in die Charts ein. (nz) |
gedemütigt, seelische qualen und emotinalen und psychischen stress muhahaha la do hommo! de trottl! sowos isch a la pa die amis meglich, land der unbegrenzten möglichkeiten olla meglichn leit wegn in klionschtn dreck unzizoagn 
_________________
|
|
|
hilbi
Beiträge: 21
|
| Verfasst am: 12.11.2006, 20:31 Titel: |
|
|
jtz hot do borat sogor is geld kriegt, fi an zwoitn toal. und se net winig.
|
|
|
|
|
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
|
|
|
|
Foren-Übersicht
Suchen
Regeln
Login
